400 ans d'expériences de pédagogie et d'accompagnement

Navigation

Actualité
Collège

avril
10
2012

Une dernière contribution d’une élève Allemande

Deutsch:

 

Montag 6. März:

 

Ich bin um 7 Uhr aufgestanden habe gefrühstückt und dann hat Christine mich

mit Margaux, Manon und Hugo in die Schule gefahren. Nun trafen wir uns nach dem Wochenende bei unseren Gastfamilien endlich wieder. Wir hatten viel zu erzählen deswegen sind wir als erstes in denn salle 40 gegangen

und haben dort Mme Paviot getroffen. Dann hatten wir erstmal Pause. Nachdem die Pause vorbei war hat M. Groppo uns die Schule gezeigt. Danach hatten wir noch 1 Stunde Unterricht mit unseren Austauschschülern.

Am Nachmittag haben wir Pamier besichtigt.Am Abend gab es Reis mit Hähnchen.Dann haben wir noch einen Film angeschaut und dannach bin ich ins Bett gegangen.

 

français:

 

lundi 6 mars:

 

Je me leve á 7 heure et apres Margaux, Manon, Hugo et moi

nous allons dans l'école á 8 heure. Nous (les éleves d'allemand)

recontrons dans la salle 40 avec Mme Ewen et M. Schilling.

Apres est une récréation. Depuis nous visitons de l'etablissement

avec M. Groppo. Apres nous avons la course avec les correspondantes.

J'ai une heure de la sport. Apres-midi nous avons visiter la ville et organisée

par des éléves allemands étant déjá venus salle 40 disponible en car mauvais temps.

Apres je mange le riz et le chicken. C'est trés bien. Je vais dans le lit á dix heures.