400 ans d'expériences de pédagogie et d'accompagnement

Navigation

Actualité
Collège Lycée

avril
08
2011

Deux messages d’Allemagne

07.04.2011 Donnerstag/Jeudi
 
 

Heute waren wir in Stuttgart im Haus der Geschichte. Es war sehr interessant, da es über die deutsch-französischen Beziehungen handelte. Die Austellung zeigte uns das Jahr 1920 bis zum heutigen Tage. Die Geschichte handelte nur über Region Baden-Würtemberg, die frühere Kultur und die veränderungen des Gebiets auf der Karte. Durch diese Austellung konnte man sehen, dass Frankreich und Deutschland schon immer eine gute beziehung hatten.

Die Führung dauerte 2 lehrreiche Stunden, welche jedem Schüler Fußschmerzen und hunger verursachten.

Anne WICHTERMANN

 

 

Le Kunstmuseum Jeudi 7 avril 2011

Aujourd´hui, nous sommes allé visiter le „KunstMuseum“ de Stuttgart, c´était très bien, nous nous sommes principalement penchés sur les œuvres du peintre allemand Otto Dix.
Nous les avons attentivement observés puis, après avoir compris leurs « sens »  , nous ( les élèves ) avons pris la parole pour expliquer au groupe ce que ces représentations représentaient pour nous.

Ce musée était très intéressant, nous avons vu une vingtaine de tableau du peintre, et nous avons compris ce qu´il voulait représenter dans ses œuvres.

Dans ses tableau, il voulait représenter la guerre et l´après guerre. Lui, qui à lui-même fait la guerre, en a gardé un affreux souvenir, ses tableau lui permettait d´exprimer tout ce qu´il ressentait.

Bertrand Borromini & Lisa Bäuerlein